Propiedades del Limón

Cítricos: Escalas de calibres

Pigmentos de la fruta y sus efectos en la salud

Frutas depurativas y antioxidantes: las mandarinas

Bondades de la naranja

La naranja y la vitamina C

La exportación de cítricos se afianza como pilar económico

Las cooperativas son parte fundamental del sector citrícola.

El sector primario castellonense vive inmerso en una dualidad perenne. Por una parte, las empresas citrícolas provinciales (y, a otro nivel, algunas de otros sectores, como Intercoop, varias almazaras, bodegas vinícolas o firmas que apuestan por diferenciar sus productos) viven buenos años. A la par, el campo busca salidas para superar la crisis de precios en que vive instalado desde hace décadas, tratando de apostar por la calidad y la diferenciación. 

El centenar de firmas naranjeras implantadas en el territorio provincial afianza, año tras año, y a pesar de los vaivenes en la producción castellonense de naranja, sus ventas. En los últimos ejercicios ha logrado estabilizar su facturación global en torno a los 1.250 millones de toneladas, lo que equivale, aproximadamente, a 1.250 millones de euros, tal y como han detallado en repetidas ocasiones desde la Asociación de Exportadores de Frutas de la provincia de Castellón (Asociex). 

La mayor parte de las ventas de las firmas asociadas en la patronal provincial citrícola se dedica a la exportación (sobre un 85%). Y entre los productos que venden las compañías (tanto comercios privados como cooperativas, con mucho arraigo en la provincia y algunas con gran poder), Castellón es referencia obligada en lo que se refiere a las clementinas. 

Las cadenas de distribución de los grandes países consumidores de naranja provincial (Alemania, Francia, Holanda y Reino Unido ocupan los primeros lugares), saben que, a la hora de comprar clementinas, Castellón es parada obligatoria. La calidad de la clemenules provincial y el trabajo de las firmas castellonenses ha logrado hacerse un hueco en el duro mercado internacional, en el que la clementina por excelencia ocupa un lugar preeminente. 

Lamentablemente, esto no siempre se traslada a los productores. El campo ha vivido, durante la presente campaña, diversas circunstancias que, una vez más, han hecho difícil que los agricultores alcancen la rentabilidad. La falta de calibre de la fruta (que también ha perjudicado a las exportaciones) ha dificultado que los citricultores obtengan un buen rendimiento por su trabajo. Con el agravante de que el bajón en la producción ha puesto más difícil la rentabilidad. 

Estos problemas han sido los de este año, pero durante otras campañas se han producido otros, lo que dificulta, temporada tras temporada, que los agricultores logren unos ingresos dignos. Es por ello que, para poder hacer frente a la presión de las grandes cadenas de distribución, muchos optan cada vez más por vender directamente su producto a través de internet, tratando de diferenciarlo cara al consumidor final y con un tratamiento especial. 

Esto es precisamente lo que aconseja el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Agrícolas de la Comunitat, que ayer celebró una jornada en Traiguera en la que destacó los beneficios que la diferenciación y el trabajo en la cadena de valor ha conllevado para los productos del sector primario castellonense que han apostado por ello. La presidenta del Colegio, Carmen Olmos, destaca que los productores primarios “tienen que dar un paso más para dar valor a sus productos”. 

Artículo escrito por: Ramón Olivares Ruipérez 

Publicado en: El Periódico Mediterráneo

 

Los cítricos aprueban en exportación y suspenden en precios en el campo

La UE sigue como principal cliente, ‘pinchan’ EEUU y Rusia, y se compensa con países emergentes de África

La fruta, de poco calibre por la sequía, se ha pagado más barata, sobre todo la naranja, que baja un 70% 

La campaña citrícola que arrancó con tan buen pie conseguirá unos resultados dignos, similares a los del 2012/13, por la exportación para el empresario, pero cerrará previsiblemente con pérdidas para los agricultores por el bajo calibre y, consiguientemente, menor precio por la fruta. 

Así se puso de manifiesto ayer en el día de conmemoración de la Virgen de la Naranja, que reunió en la misa de la Basílica del Lledó a representantes del sector, como el presidente de la Asociación de Exportadores de Frutos de Castellón (Asociex), Jorge García; el presidente de la sectorial Fepac-Asaja, Néstor Pascual; de cooperativas, Guardia Civil, Conselleria; el alcalde Alfonso Bataller; el edil de Agricultura, Gonzalo Romero; o el diputado de Desarrollo Rural, Domingo Giner. Por segundo año, se ausentó la Unió, tras decidirlo el Comité de Cítricos “por la situación de crisis y una segunda parte de la campaña ruinosa; el sector no está para fiestas”. 

En el árbol: Aunque la campaña no ha terminado, “quedan por coger cuatro naranjas, acabará este mes”, el precio es “muy ruinoso para el agricultor, cerrará con pérdidas”, dijo Pascual. Aunque arrancó bien, la falta de lluvias en septiembre propició bajos calibres, sin llegar al mínimo exigido de 50, “siendo de 48 para atrás”, y causando “ir a a pérdidas”. Solo la poca que ha conseguido algo de calidad se pagó bien, a 0,27. La clementina ha bajado de 0,20 en el 2012/13 a 0,18 euros por kilo, “para mantener los huertos”; pero la naranja, peor, se ha abaratado un 70%, “con menos kilos y mucha en el árbol, por falta de calidad”. 

En exportación: El dirigente de Asociex, Jorge García, explicó que “como mínimo se habrá mantenido la facturación; las cifras en kilos y euros se esperan buenas”, aunque reconoció que “por el coste añadido de salarios, cajas, transporte… el agricultor percibe menos que años atrás”. 

Por tipología: Coincidió en que “en clementinas no ha estado mal pero en naranja ha sido floja”. 

Por países: La Unión Europea (donde va el 85%) sigue liderando: Alemania, Francia, Inglaterra, Polonia, Holanda, Inglaterra; y el resto, a EEUU, Canadá, Rusia, Emiratos Árabes, África, Sudáfrica, algo de Sudamérica. 

Ahora bien, García certificó la caída de exportación a Rusia, “por la competencia de precios de Marruecos; y el conflicto de Ucrania, al enviar menos mercancía”; y a EEUU, al reducirse de 60.000 a 40.000 toneladas, por bajo calibre y al producir más. Las 20.000 menos se han compensado con la UE, algo a Brasil y Costa Rica, y vendiendo más a emergentes de África, como Sudáfrica, Gabón, Nigeria y Argelia, “los de más potencial para 2014/15”, junto a Emiratos Árabes y Kuwait”. 

Fuente: El Periódico del Mediterráneo

Autora: Noelia Martínez

Calendario de recolección de cítricos

Tabla con algunas variedades de recolección de cítricos en Valencia (elaboración propia).